понедельник, 14 февраля 2005
go go

среда, 09 февраля 2005
"Все, что не убивает нас, делает нас сильнее. Злее. Циничнее. Лучше бы убило" (с)
Наш лорд завел новый дневник!!!!!!! ВСЕМ кто любит его, за ним! Ой как то не из той оперы но всеравно...в общем сообщество остается, А ЛОРД переехал в другой замок по адресу..
http://diary.ru/~reiko-reiko/
От кого: Секретарь "Гребанного дома" Аккара Арактур.
Для кого: Для ПЧ и для тех кому интересно.
Что за это будет: НИЧЕГО!!!!!!!!!
http://diary.ru/~reiko-reiko/
От кого: Секретарь "Гребанного дома" Аккара Арактур.
Для кого: Для ПЧ и для тех кому интересно.
Что за это будет: НИЧЕГО!!!!!!!!!
среда, 26 января 2005
"Все, что не убивает нас, делает нас сильнее. Злее. Циничнее. Лучше бы убило" (с)
Так объява для всех. Киц маразматик случайно превратил свой дневник в сообщество. Теперь этот черный маньяк не может даже отписать в собственном детище! Придется заводить новый дневник. Об место положении и адресе будет сообщено далее!!!!!!!
Секретарь директора сообщества "Гребанный дом" Аккара Арактур.
Секретарь директора сообщества "Гребанный дом" Аккара Арактур.
Что нам стоит склеп построить? Нарисуем - будем жить!
Киц, у меня нет слов!


вторник, 25 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
О, мать...
Скачал эмулятор Sega, скачал какой-то картридж. Решил просто проверить - будет работать, или нет. О, мать... такая ностальгия заела, что начал качать игрушки, одну за другой, теперь сижу, режусь, оторваться не могу. О, мать...
Скачал эмулятор Sega, скачал какой-то картридж. Решил просто проверить - будет работать, или нет. О, мать... такая ностальгия заела, что начал качать игрушки, одну за другой, теперь сижу, режусь, оторваться не могу. О, мать...
пятница, 21 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Вместо предисловия хочу заметить, что никого из своих знакомых больными не считаю!
Прочитал я «Похвалу депре», и… задался вопросом – а сколько вообще людей на дневниках страдает синдромом «Другого мира»? Вообще, этот синдром – очень интересная штука, ведь все через это проходили, даже я. Да-да, не удивляйтесь, даже ваш покорный слуга. Я думаю, это лечится либо обращением в какую-нибудь религию, либо проходит с возрастом. Хотя бывают случаи, когда больного захватывает новая игрушка, он с головой погружается в компьютерный мир и напрочь забывает о своей болезни. Иногда это даже не игрушка, может быть, интересная книга или кино. Вот не скажу вам, как я сам избавился от злопакостного синдрома. Не скажу и все. Зато я могу дать несколько полезных рекомендаций, благо опыта в этом деле у меня много... читать дальше
Прочитал я «Похвалу депре», и… задался вопросом – а сколько вообще людей на дневниках страдает синдромом «Другого мира»? Вообще, этот синдром – очень интересная штука, ведь все через это проходили, даже я. Да-да, не удивляйтесь, даже ваш покорный слуга. Я думаю, это лечится либо обращением в какую-нибудь религию, либо проходит с возрастом. Хотя бывают случаи, когда больного захватывает новая игрушка, он с головой погружается в компьютерный мир и напрочь забывает о своей болезни. Иногда это даже не игрушка, может быть, интересная книга или кино. Вот не скажу вам, как я сам избавился от злопакостного синдрома. Не скажу и все. Зато я могу дать несколько полезных рекомендаций, благо опыта в этом деле у меня много... читать дальше
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Опа! Рылся в барахле, обнаружил несколько интереснейших документов. Один из них мне настолько понравился, что я решил его выложить. Я постарался исправить пунктуацию и ошибки, сохранив стиль автора. Без всякого сомнения, автор – один из дневниковцев. Только не думайте, что все это написал я))) У меня никогда не было любовников мужского пола))) Я назвал этот текст:
"Похвала депре" -
читать дальше
воскресенье, 16 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Вспоминаю те времена – а мне уже кажется, что все это было тысячи лет назад – когда я впервые попал на сервер чатов chatcity. Первым чатом, где меня зарегистрировали была обычная болталка, Тихий Омут, кажется. Я просуществовал там с месяц где-то и даже успел в кого-то влюбиться.
У меня тогда был халявный провайдер, то есть, не совсем халявный и не совсем у меня. Просто в один прекрасный день мой двоюродный брат позвонил мне и сказал:
- Эй, хочешь халявного инету?
- Хочу, - ответил я, и он передал мне пароль, украденный кем-то из его многочисленных знакомых. Я ужасно боялся, что меня раскроют и из-за этого пребывал в глубокой депрессии. Мне стало легче, когда обкрадываемый пользователь сменил пароль. Я стал брать карточки МТУ, причем про ночной тариф я тогда и слыхом не слыхивал, так что карточки у меня сжирались со страшной силой.
Так вот, когда кончилась халява, я решил что болталки с меня хватит и, открыв главную страницу чатсити, сидел перед монитором в глубокой задумчивости. Наконец решился и открыл ссылку под названием «Мир фантазий». А что, - подумал я. Я люблю фантазии. Строго говоря, вся моя жизнь в ту пору напоминала сплошную фантазию, кучу безнадежных мечтаний и стремлений.
Так уж вышло, что я зашел в «Туманные земли». Первое, повторяю, первое, что мне бросилось в глаза, – это ярко-красный ник «Мердок Красный (дух)*. Меня это настолько очаровало, что я даже решил зайти в таверну и попытаться сделать то же самое, что и все остальные. Они там играли, - это я понял сразу. Мне это это казалось одной бесконечной пьесой-онлайн. На меня никто не обратил внимания поэтому я убрался оттуда и в конце-концов набрел на ВК – Властелин Колец.
Когда меня там зарегистрировали, я был польщен, честное слово. Мне это казалось очень важным – иметь регу. Я тогда вообще не брался за выдуманного персонажа, пока мне его не регистрировали.
Я вспоминаю тех, кто там тогда развлекался (по другому это назвать было нельзя) и меня озватывает ностальгия). Соронумэ, Орлана, Вампир Хантер Ди, Алукард, Драугвен… Даже первую мою боевку помню. Я тогда ужасно нервничал и, когда проиграл, обиделся до слез.
А еще меня убивал Рамиэрль, и еще кто-то… и еще. Дело в том, что у меня был жуткий характер, я ко всем приставал, до всех докапывался и со всеми ссорился. Я высмеивал эльфов за их длинные уши, я смеялся над девушкой, влетающей в зал на драконе, я ругался с админами, когда они меня киляли. А еще я был манчем. Мне не хотелось терять персонажа, поэтому я ругался с судьями, когда они присуживали мне «болт в ребра» или «разрез от уха до горла».
Мы с друзьями устраивали налеты на другие чаты. Даже на НРПГ-болталки. Буквально, заходили в чат и начинали все громить. Громили помещение, таверну, площадь, если не было помещения, мы его придумывали и громили.
Меня глубоко ненавидели в Темной Стороне Ехо, потому что входил за маленькую злую лисицу и кусался. Меня ненавидели в НРПГ-чатах, потому что мне было глубоко плевать, что это НРПГ-чаты и там не играли, а трепались. Меня бомбили нюками и троянами, мой комп весь был в троянах, его постоянно глючило и колбасило.
Я открыл для себя Авантар, Страж Миров и Эллизиум. В Эллизиум меня пригласил Лестат, который, мне кажется, идеально отыгрывал вампира. Я несколько раз влюблялся, занимался виртом в аськах и общих фрэймах. Я был ужасен.
Потом я вернулся в ВК и занялся интригами. Это был золотой период моей жизни.
Я старался испортить жизнь полсотне чатлан, для которых игра и реал были одним и тем же, и получал коллосальное удовлетворение.
Я сидел в трех чатах сразу, разговаривал в аське, ругался на форумах и, если мне не удавалось поссориться по крайней мере с тремя-четырьмя чатланами, считал ночь неудавшейся.
Я прятался от Рамиэрля, потому что он обещал скинуть мне нюк, если еще раз увидит в чате. Я ставил ловушки на Мердока и Рамиэрля. И на Саурона тоже, потому что он приставал к Аккаре. Я специально зарегил здоровенного крокодила, чтобы он сожрал Рамиэрля.
Меня обещали убить в реале, мне сулили, что не оставят от моего компа даже гайки, пожечь мне биос. А когда все мы, ВК-шники, встретились впервые в реале, моментально стали лучшими друзьями. Правда, потом мы снова ссорились на почве игры. Мирились и снова ссорились.
А потом мне дали килл и я сразу же стал крутым. Ко мне лезли с вопросами по поводу регистрации, хотя моя собственная рега была сплошным манчем; ко мне начали клеиться девушки. Почему они клеились, я не понимал; когда они почему-то переставали клеиться, я начинал к ним клеиться сам.
В итоге мне надоел ВК, так как оттуда ушли все старые чатлане, и я в один прекрасный день открыл килл и выкинул из чата всех, кто там был в тот момент. С меня сняли килл, я успокоился и ушел играть в Калинорн.
С тех пор я играю в Калинорне, мой перс изжил себя и на меня никто не обращает внимания. Я не могу писать грустные или нудные вещи и вкладывать их в уста моих персонажей.
Может быть, это и называется «серьезным отыгрышем», но я так не умею. У меня иногда получается играть серьезно. Но только тогда, когда я начинаю отыгрывать самого себя. А так, меня все время прорывает на стеб.
Зато в квестах моих нет стеба и это меня радует. Я начинаю этим гордится, думать, что я еще чего стою, и иногда, если получается, доставляю игрокам удовольствие, водя их по модулю.
А когда довольны игроки, доволен и я.
У меня тогда был халявный провайдер, то есть, не совсем халявный и не совсем у меня. Просто в один прекрасный день мой двоюродный брат позвонил мне и сказал:
- Эй, хочешь халявного инету?
- Хочу, - ответил я, и он передал мне пароль, украденный кем-то из его многочисленных знакомых. Я ужасно боялся, что меня раскроют и из-за этого пребывал в глубокой депрессии. Мне стало легче, когда обкрадываемый пользователь сменил пароль. Я стал брать карточки МТУ, причем про ночной тариф я тогда и слыхом не слыхивал, так что карточки у меня сжирались со страшной силой.
Так вот, когда кончилась халява, я решил что болталки с меня хватит и, открыв главную страницу чатсити, сидел перед монитором в глубокой задумчивости. Наконец решился и открыл ссылку под названием «Мир фантазий». А что, - подумал я. Я люблю фантазии. Строго говоря, вся моя жизнь в ту пору напоминала сплошную фантазию, кучу безнадежных мечтаний и стремлений.
Так уж вышло, что я зашел в «Туманные земли». Первое, повторяю, первое, что мне бросилось в глаза, – это ярко-красный ник «Мердок Красный (дух)*. Меня это настолько очаровало, что я даже решил зайти в таверну и попытаться сделать то же самое, что и все остальные. Они там играли, - это я понял сразу. Мне это это казалось одной бесконечной пьесой-онлайн. На меня никто не обратил внимания поэтому я убрался оттуда и в конце-концов набрел на ВК – Властелин Колец.
Когда меня там зарегистрировали, я был польщен, честное слово. Мне это казалось очень важным – иметь регу. Я тогда вообще не брался за выдуманного персонажа, пока мне его не регистрировали.
Я вспоминаю тех, кто там тогда развлекался (по другому это назвать было нельзя) и меня озватывает ностальгия). Соронумэ, Орлана, Вампир Хантер Ди, Алукард, Драугвен… Даже первую мою боевку помню. Я тогда ужасно нервничал и, когда проиграл, обиделся до слез.
А еще меня убивал Рамиэрль, и еще кто-то… и еще. Дело в том, что у меня был жуткий характер, я ко всем приставал, до всех докапывался и со всеми ссорился. Я высмеивал эльфов за их длинные уши, я смеялся над девушкой, влетающей в зал на драконе, я ругался с админами, когда они меня киляли. А еще я был манчем. Мне не хотелось терять персонажа, поэтому я ругался с судьями, когда они присуживали мне «болт в ребра» или «разрез от уха до горла».
Мы с друзьями устраивали налеты на другие чаты. Даже на НРПГ-болталки. Буквально, заходили в чат и начинали все громить. Громили помещение, таверну, площадь, если не было помещения, мы его придумывали и громили.
Меня глубоко ненавидели в Темной Стороне Ехо, потому что входил за маленькую злую лисицу и кусался. Меня ненавидели в НРПГ-чатах, потому что мне было глубоко плевать, что это НРПГ-чаты и там не играли, а трепались. Меня бомбили нюками и троянами, мой комп весь был в троянах, его постоянно глючило и колбасило.
Я открыл для себя Авантар, Страж Миров и Эллизиум. В Эллизиум меня пригласил Лестат, который, мне кажется, идеально отыгрывал вампира. Я несколько раз влюблялся, занимался виртом в аськах и общих фрэймах. Я был ужасен.
Потом я вернулся в ВК и занялся интригами. Это был золотой период моей жизни.
Я старался испортить жизнь полсотне чатлан, для которых игра и реал были одним и тем же, и получал коллосальное удовлетворение.
Я сидел в трех чатах сразу, разговаривал в аське, ругался на форумах и, если мне не удавалось поссориться по крайней мере с тремя-четырьмя чатланами, считал ночь неудавшейся.
Я прятался от Рамиэрля, потому что он обещал скинуть мне нюк, если еще раз увидит в чате. Я ставил ловушки на Мердока и Рамиэрля. И на Саурона тоже, потому что он приставал к Аккаре. Я специально зарегил здоровенного крокодила, чтобы он сожрал Рамиэрля.
Меня обещали убить в реале, мне сулили, что не оставят от моего компа даже гайки, пожечь мне биос. А когда все мы, ВК-шники, встретились впервые в реале, моментально стали лучшими друзьями. Правда, потом мы снова ссорились на почве игры. Мирились и снова ссорились.
А потом мне дали килл и я сразу же стал крутым. Ко мне лезли с вопросами по поводу регистрации, хотя моя собственная рега была сплошным манчем; ко мне начали клеиться девушки. Почему они клеились, я не понимал; когда они почему-то переставали клеиться, я начинал к ним клеиться сам.
В итоге мне надоел ВК, так как оттуда ушли все старые чатлане, и я в один прекрасный день открыл килл и выкинул из чата всех, кто там был в тот момент. С меня сняли килл, я успокоился и ушел играть в Калинорн.
С тех пор я играю в Калинорне, мой перс изжил себя и на меня никто не обращает внимания. Я не могу писать грустные или нудные вещи и вкладывать их в уста моих персонажей.
Может быть, это и называется «серьезным отыгрышем», но я так не умею. У меня иногда получается играть серьезно. Но только тогда, когда я начинаю отыгрывать самого себя. А так, меня все время прорывает на стеб.
Зато в квестах моих нет стеба и это меня радует. Я начинаю этим гордится, думать, что я еще чего стою, и иногда, если получается, доставляю игрокам удовольствие, водя их по модулю.
А когда довольны игроки, доволен и я.
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Мы ездили на Аир и Эвли подарила мне свой хвост. Это было так мило и неожиданно… Теперь я буду собирать коллекцию хвостов и не остановлюсь, пока не соберу все девять: красный, синий, белый, черный, серебристый, зеленый, костяной, туманный и… и… забыл какой. Ужас-то… каким же я был манчем, на каждом хвосте было по спеллу третьего уровня, и еще характер. Гнусный характер. И еще я всерьез обижался, когда меня кто-нибудь убивал. Даже один раз ушел из чата «навсегда». В Страж Миров. Там я познакомился с Дарк Леди… ах да! Сегодня она ко мне подходила на Аире и я ее не узнал, зато она меня узнала и потребовала объяснений, почему я кильнул ее в Темной стороне. Я объяснил, что в этом чате у меня килла нет – мне кажется, она была слегка разочарована. Только потом Аккара сообщила мне, что неподалеку стояли двое каких-то мальчиков и усиленно на меня глазели. И что они выдали что-то вроде: «Ладно, пошли отсюда, это был не он». Видимо, они явились бить мою небритую морду. Очень было страшно.
Кстати, в калинорнском лесу я решил провести маленький модуль, так что кто желает, сообщите. Дело заморачивается серьезное, с планами, схемами и прочими причиндалами. А теперь я сижу, отогреваюсь от Аирского дубака и получаю огромное удовольствие, блаженствуя в тепле и комфорте.
Мда. Слушаю разговор Шада с Аккарой по телефону. Бедная Баска, опять ее кто-то убил. Может быть мне внести в Совет предложение о предоставлении ей статуса бессмертного духа-хранителя таверны? Должен же человек хоть в Калинорне отдохнуть от всех этих убийств. А дело было так: два человека в таверне разругались и уже было собирались подраться. Один даже вытащил свой арбалет, только направил он его почему-то на Баску, и выстрелил. Может быть, на ней лежит проклятие?
Кстати, в калинорнском лесу я решил провести маленький модуль, так что кто желает, сообщите. Дело заморачивается серьезное, с планами, схемами и прочими причиндалами. А теперь я сижу, отогреваюсь от Аирского дубака и получаю огромное удовольствие, блаженствуя в тепле и комфорте.
Мда. Слушаю разговор Шада с Аккарой по телефону. Бедная Баска, опять ее кто-то убил. Может быть мне внести в Совет предложение о предоставлении ей статуса бессмертного духа-хранителя таверны? Должен же человек хоть в Калинорне отдохнуть от всех этих убийств. А дело было так: два человека в таверне разругались и уже было собирались подраться. Один даже вытащил свой арбалет, только направил он его почему-то на Баску, и выстрелил. Может быть, на ней лежит проклятие?
пятница, 14 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Эмидеолар был в Москве, но так и не позвонил.
Теперь, когда денег целая куча, и по идее, их нужно на что-то тратить, встречаться не с кем. Шад глобально пропал. Все кто в плохом настроениии, наверняка не приедут. А Эми не позвонил, не позвонил... Леди Кицунэ в Калинорне занимается черт знает чем, а почему? Потому что Анриса нету. Без Анриса леди Кицунэ кажется такой обыденной. Играть не во что, ибо "Мы приплыли туда, где нас выкинет", поэтому я пишу квесты. Вот приду в выходные в Калинорн и буду вас поражать.
Теперь, когда денег целая куча, и по идее, их нужно на что-то тратить, встречаться не с кем. Шад глобально пропал. Все кто в плохом настроениии, наверняка не приедут. А Эми не позвонил, не позвонил... Леди Кицунэ в Калинорне занимается черт знает чем, а почему? Потому что Анриса нету. Без Анриса леди Кицунэ кажется такой обыденной. Играть не во что, ибо "Мы приплыли туда, где нас выкинет", поэтому я пишу квесты. Вот приду в выходные в Калинорн и буду вас поражать.
четверг, 13 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Я очутился в трюме корабля. Между шпангоутами развешаны сетчатые гамаки, все заставлено бочками, бочонками и бочоночками. С потолка свисает масляный светильник. Я поднимаю глаза и тупо смотрю на улыбчивого субъекта с длинными ослиными ушами. Эльф, догадался я. Темный эльф, уточнил я, установив что синяя в зеленеву кожа субъекта – отнюдь не эффект освещения.
Эльф гадко осклабился и заговорил:
- Ты снова здесь. Ну ты и геймер! Тебя даже вчерашний глюк не убедил. Как тебя на этот раз зовут?
Я начал кое-что припоминать. Не очень хорошее, что-то до непристойности гадкое. Ах ну да… Это же Морроувинд. Этот убыточный диск акелловского перевода…
- Kitsune, - хмуро ответил я, стараясь пригладить свой буйный хайр болотного цвета.
- Говорят, мы уже приплыли в Морроувинд, - радостно заметил назойливый эльф, - Нас выкинет, это точно!
Я хотел высказать ему все, что я думаю насчет Морроувинда, но тут вдалеке, в противоположном конце трюма замаячила до боли знакомая фигура имперского стражника в имперской кожаной кирасе.
- Тише, стражник идет! – приглушенно хрюкнул эльф и бросился под прикрытие бочек.
Страж подошел и внимательно оглядел меня с ног до головы. В его глазах плясали веселые искорки, да и губы его подозрительно дергались, как будто еще секунда - и он покатится со смеху.
- Мы прибыли туда, где вас выкинет, - глумливо ухмыльнулся он. – Следуйте за мной.
Стражник развернулся и пошел прочь. Мне ничего не оставалось, как подчиниться. Долго ли, коротко ли, я оказался, наконец, перед люком, ведущим на палубу. Стражник указал мне на люк и прикрыл ладошкой рот, стараясь скрыть зловредную улыбку:
- Выбирайтесь в док и вам покажут, как пройти в канцелярию, - напутствовал он меня. – А еще лучше, выходи из игрушки и… - страж хмыкнул, - постарайся вести себя прилично.
Я подавил ругательство, со вздохом взялся за ручку люка и очутился… в Windows.
Эльф гадко осклабился и заговорил:
- Ты снова здесь. Ну ты и геймер! Тебя даже вчерашний глюк не убедил. Как тебя на этот раз зовут?
Я начал кое-что припоминать. Не очень хорошее, что-то до непристойности гадкое. Ах ну да… Это же Морроувинд. Этот убыточный диск акелловского перевода…
- Kitsune, - хмуро ответил я, стараясь пригладить свой буйный хайр болотного цвета.
- Говорят, мы уже приплыли в Морроувинд, - радостно заметил назойливый эльф, - Нас выкинет, это точно!
Я хотел высказать ему все, что я думаю насчет Морроувинда, но тут вдалеке, в противоположном конце трюма замаячила до боли знакомая фигура имперского стражника в имперской кожаной кирасе.
- Тише, стражник идет! – приглушенно хрюкнул эльф и бросился под прикрытие бочек.
Страж подошел и внимательно оглядел меня с ног до головы. В его глазах плясали веселые искорки, да и губы его подозрительно дергались, как будто еще секунда - и он покатится со смеху.
- Мы прибыли туда, где вас выкинет, - глумливо ухмыльнулся он. – Следуйте за мной.
Стражник развернулся и пошел прочь. Мне ничего не оставалось, как подчиниться. Долго ли, коротко ли, я оказался, наконец, перед люком, ведущим на палубу. Стражник указал мне на люк и прикрыл ладошкой рот, стараясь скрыть зловредную улыбку:
- Выбирайтесь в док и вам покажут, как пройти в канцелярию, - напутствовал он меня. – А еще лучше, выходи из игрушки и… - страж хмыкнул, - постарайся вести себя прилично.
Я подавил ругательство, со вздохом взялся за ручку люка и очутился… в Windows.
понедельник, 10 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Вот, все твердят, мол, "Мельница" это круто, это оригинально, ни на что не похоже...
А я не могу... я слушал подобное уже раз сто, одно и то же... у различных бардов. Тысяча песен на одну мелодию. Да, я понимаю, ребята стараются, выдумали что-то свое, что-то новое... Не, ничего не чувствую, занудный, тягучий, кошачий вокал как у ненавистных "Ночных Снайперов" под не менее тягучую музыку. Все новое - это хорошо забытая старая нудятина... Бред, голова трещит... у меня от "Мельницы" тараканы в ванной самозарождаются...
А я не могу... я слушал подобное уже раз сто, одно и то же... у различных бардов. Тысяча песен на одну мелодию. Да, я понимаю, ребята стараются, выдумали что-то свое, что-то новое... Не, ничего не чувствую, занудный, тягучий, кошачий вокал как у ненавистных "Ночных Снайперов" под не менее тягучую музыку. Все новое - это хорошо забытая старая нудятина... Бред, голова трещит... у меня от "Мельницы" тараканы в ванной самозарождаются...
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Мердок спрашивает у Эрданы:
- А ты не знаешь случайно, кто в Калинорне играет Лесьяра?
Эрдана отвечает, насупившись:
- Знаю, да не скажу... Я обещал Кицу не раскрывать его персов.
- А ты не знаешь случайно, кто в Калинорне играет Лесьяра?
Эрдана отвечает, насупившись:
- Знаю, да не скажу... Я обещал Кицу не раскрывать его персов.
воскресенье, 09 января 2005
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Долго искал в сети нормальные переводы Эдгара По, намаялся, и под влирянием
пережитого написал следующее:
Я сидел в ночной тиши;
Лампа слабый свет бросала
На экран компа. И был
лик мой бледен и печален.
И окурок тлел по мгле,
Нервною рукой раздавлен.
Тихо… Но вдруг слышу я
Кто стукнул мне в окно…
"Что за черт принес кого
К двери дома моего?"
Я вздохнул. Поднялся и
Распахнул окно пошире.
"Неужели не могу
Я побыть один в квартире?"
раздраженно думал я
И раскрыл окно пошире.
Ветер тронул занавески
Песнь тревожную в стропилах
Распевая. Вижу я
Мрак кругом. Темно и страшно.
Ужас вдруг пробрал меня.
"Это кошка. Нет… собака,
- я решил, закрыв окно.
"Кто еще мог постучаться
Мне в оконное стекло?
На седьмой этаж забраться,
Постучать в мое окно".
Я вернулся в кресло. Сел.
Но повторно звук раздался.
Я облился хладным потом,
В ужасе похолодел.
- Это гость ко мне незванный
Роком и судьбой направлен"
- в страхе я проговорил.
"За грехи и преступленья
Он ко мне направлен был".
Я прокрался к занавескам
И, судьбу свою кляня,
Шторы сдвинул, отшатнулся…
- Кто в ночи зовет меня?
- ...и вздохнул от облегченья -
Тяжко двигая крылами,
Черный ворон в дом влетел
И на монитор присел,
Перья черные роняя.
"В добрый час, о гость крылатый
- молвил я и сел на стул
Отрешась от мрачных дум
И отсрочив миг расплаты.
Но мой гость был неподвижен
Гордую склонив главу
Он на тень смотрел свою,
Словно чем-то был обижен,
Словно что-то потерял
Гость мой, нем и неподвижен.
Я спросил: - "Ответь, о ворон
Мрачный гость во фраке черном,
Кто послал тебя сюда?...
Вольный птах, ручная птица,
Кто ты? В гости прилетел?
Иль доставить сообщенье
Презирая нощный мрак?
Каркнул ворон: - Сам дурак.
Я, немало пораженный
Столь осмысленным ответом,
Торопливо кресло сдвинул,
Чтобы в круге освещенном,
Были только я и ворон.
В круге призрачного света
Ночника. Уставясь тупо
На ночного гостя. Ступор
Охватил меня. - "Как глупо,
ворон говорил со мною,
Я на свой вопрос, не спорю,
Получил ответ достойный.
Что же это? Как же так?
Кто сей гость в одеждах темных
С кличкой гордой "Сам дурак"?
Испытать решил я птицу -
Развлеченьем расплатиться
Должен тот, кто в сонме грёз
Напугал меня до слёз.
"Эй, ответь мне, гордый ворон
Отчего твой лик так темен,
Отчего ты тих и скромен
Сел на новый монитор
И нагадил мне на стол?
Или я не понимаю,
Может это вещий знак?
Каркнул ворон: - Сам дурак.
В ужасе вскочил я с места,
Опрокинув на пол кресло.
"Как такое может быть,
Не иглою - вещим словом,
Старый черный глупый ворон
Смог одним дурацким словом
Сердце гордое пронзить?
Прилетев невесть откуда,
Как такое может быть?"
- Дьявол и ты, иль тварь земная,
- произнес я, замирая.
Отвечай, ты друг иль враг?...
Каркнул ворон: - Сам дурак.
Я упал, не тщась подняться,
На пол. Но глаза подняв,
Я увидел, как угрюмо
Ворон смотрит на меня.
И с тех пор он каждый вечер
Мне на монитор садится.
Черная и злая птица.
Метку ставя на столе,
Мне на монитор садится.
С целью, или просто так...
Я кормлю его печеньем
С мармеладом. Как дурак.
А если серьезно, то вот: я нашел перевод "Ворона", который мне понравился
больше всего -
читать дальше
пережитого написал следующее:
Я сидел в ночной тиши;
Лампа слабый свет бросала
На экран компа. И был
лик мой бледен и печален.
И окурок тлел по мгле,
Нервною рукой раздавлен.
Тихо… Но вдруг слышу я
Кто стукнул мне в окно…
"Что за черт принес кого
К двери дома моего?"
Я вздохнул. Поднялся и
Распахнул окно пошире.
"Неужели не могу
Я побыть один в квартире?"
раздраженно думал я
И раскрыл окно пошире.
Ветер тронул занавески
Песнь тревожную в стропилах
Распевая. Вижу я
Мрак кругом. Темно и страшно.
Ужас вдруг пробрал меня.
"Это кошка. Нет… собака,
- я решил, закрыв окно.
"Кто еще мог постучаться
Мне в оконное стекло?
На седьмой этаж забраться,
Постучать в мое окно".
Я вернулся в кресло. Сел.
Но повторно звук раздался.
Я облился хладным потом,
В ужасе похолодел.
- Это гость ко мне незванный
Роком и судьбой направлен"
- в страхе я проговорил.
"За грехи и преступленья
Он ко мне направлен был".
Я прокрался к занавескам
И, судьбу свою кляня,
Шторы сдвинул, отшатнулся…
- Кто в ночи зовет меня?
- ...и вздохнул от облегченья -
Тяжко двигая крылами,
Черный ворон в дом влетел
И на монитор присел,
Перья черные роняя.
"В добрый час, о гость крылатый
- молвил я и сел на стул
Отрешась от мрачных дум
И отсрочив миг расплаты.
Но мой гость был неподвижен
Гордую склонив главу
Он на тень смотрел свою,
Словно чем-то был обижен,
Словно что-то потерял
Гость мой, нем и неподвижен.
Я спросил: - "Ответь, о ворон
Мрачный гость во фраке черном,
Кто послал тебя сюда?...
Вольный птах, ручная птица,
Кто ты? В гости прилетел?
Иль доставить сообщенье
Презирая нощный мрак?
Каркнул ворон: - Сам дурак.
Я, немало пораженный
Столь осмысленным ответом,
Торопливо кресло сдвинул,
Чтобы в круге освещенном,
Были только я и ворон.
В круге призрачного света
Ночника. Уставясь тупо
На ночного гостя. Ступор
Охватил меня. - "Как глупо,
ворон говорил со мною,
Я на свой вопрос, не спорю,
Получил ответ достойный.
Что же это? Как же так?
Кто сей гость в одеждах темных
С кличкой гордой "Сам дурак"?
Испытать решил я птицу -
Развлеченьем расплатиться
Должен тот, кто в сонме грёз
Напугал меня до слёз.
"Эй, ответь мне, гордый ворон
Отчего твой лик так темен,
Отчего ты тих и скромен
Сел на новый монитор
И нагадил мне на стол?
Или я не понимаю,
Может это вещий знак?
Каркнул ворон: - Сам дурак.
В ужасе вскочил я с места,
Опрокинув на пол кресло.
"Как такое может быть,
Не иглою - вещим словом,
Старый черный глупый ворон
Смог одним дурацким словом
Сердце гордое пронзить?
Прилетев невесть откуда,
Как такое может быть?"
- Дьявол и ты, иль тварь земная,
- произнес я, замирая.
Отвечай, ты друг иль враг?...
Каркнул ворон: - Сам дурак.
Я упал, не тщась подняться,
На пол. Но глаза подняв,
Я увидел, как угрюмо
Ворон смотрит на меня.
И с тех пор он каждый вечер
Мне на монитор садится.
Черная и злая птица.
Метку ставя на столе,
Мне на монитор садится.
С целью, или просто так...
Я кормлю его печеньем
С мармеладом. Как дурак.
А если серьезно, то вот: я нашел перевод "Ворона", который мне понравился
больше всего -
читать дальше
среда, 29 декабря 2004
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
воскресенье, 26 декабря 2004
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Есть хочу. Хочу королевский стэйк медиумной прожарки. Хочу ломтик ароматного окорока на кусочке воздухного белого хлеба, корочка которого совсем даже не жесткая, а мягонькая, так что ее можно укусить, не поломав зубов. Хочу соленых, со слезой, огурчиков, кружку-другую имбирного пива... Хочу жареной грудинки, свинячьей, зажареной в духовке, да с чесночком, хочу картошечки с томатным соусом, рассыпистой, так чтобы она пропиталась этим самым соусом, хочу антрекотика с яишенкой, плоского такого, отбивного, хочу... гр-р-р!
суббота, 25 декабря 2004
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Все меня сегодня раздражает. Пришел с работы, обнаружил на себе какие-то темные полосы. Аккара успокоила меня тем, что подобные кожные образования встречаются у спортсменов и беременных женщин. Многозначительно. Ах да, я похудел. Временно; в течении праздников мой вес ко мне вернется. Все меня сегодня раздражает. Зашел в магазин, долго стоял в очереди и размышлял, на кой ляд старушке мороженное, когда на улице двадцать градусов ниже нуля? Она весь морозильник перебрала, пока наконец, не выбрала свой чертов рогалик. Все меня сегодня раздражает. Начал одиночную карту в ТС, «Лесные пожары» называется. Поставил уровень искуственного интеллекта под единицу. Все противники (их было трое) стали резко отличатся сообразительностью и пинать оружием десятого уровня исключительно мою базу, как будто предчувствовали, что человеческий юзер принесет им намного больше бед, чем они друг другу. Все меня сегодня раздражает. Пришел домой, по Рен-тиви шла передача про НЛО. Интересно, что придумают американцы, чтобы обосновать свое нападение, допустим, на Россию? Или хотя бы, отвлечь общественное мнение, а самим, тем временем, мало-помалу оккупировать Среднерусскую возвышенность. Мне кажется, это будет нашествие пришельцев. Пара тарелок зависнет над Нью-Йорком, и общественности будет плевать на то, что происходит в далекой России. Или президента США вдруг резко убьют. Тогда их (и наше) дело в шляпе. А вдруг Америка уже истощила собственные месторождения нефти? Неужели у Канады отобрать? По крайней мере, в мире Фаллаута так и произошло. В любом случае, Канада ближе, чем Россия. Мне когда-то снились постъядерные сны. И зеленые хлорные облака тоже снились. Вот такое вот зловещее предсказание. Все меня сегодня раздражает.
пятница, 24 декабря 2004
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Песня посвящается Шаду. Хочу слышать шорох переворачиваемой в собственной постели тушки БГ.
Лион номер два
Он вышел из дома
Он хотел в сказку
Поспорил на вечность
С белоснежной стеной
Забыл свои тезисы
И вернулся домой -
Решил до поры
Остаться в тепле.
Прекрасный душой
И ехидный как черт.
Сарказм от Рабле -
Не обойти, не уплыть...
Но мне хочется плакать,
Мне хочется выть,
Когда он опять
Начинает ныть.
Его первая девушка
Была права как правда
Он молчал и стеснялся
Не хотел рассмешить
Но сермяжная правда -
Не скроить и не сшить...
И вот он опять
Начинает ныть...
Вторая была стервой
Каких поискать...
Она сказала ему
- Ты эгоист,
И значит опять
Придется страдать.
И значит есть шанс
Побыть одному.
А третья была...
Боже ж мой, королева
Крылья от ангела
Лик святой девы.
Она умела смеяться
Она умела шутить...
И он снова, увы
Начинает ныть.
Я вышел пройтись
По их дневникам
Где море слез,
Микроскопических драм...
И понял что я
Безнадежно отстал
Выпить море соплей
Мне не хватит сил.
Так Эрдана Элтари,
Элтари Эрдана,
Мы с тобой херувимы...
И нам все трынь трава...
Хотя может права...
Людская молва.
И ты просто Лион...
Лион номер два.
Но это все бред!
Давай выпьем вина
Давай ананасы...
Давай плясать и грешить
Но мне хочется плакать,
Мне хочется выть
Когда ты опять
Начинаешь ныть.
Лион номер два
Он вышел из дома
Он хотел в сказку
Поспорил на вечность
С белоснежной стеной
Забыл свои тезисы
И вернулся домой -
Решил до поры
Остаться в тепле.
Прекрасный душой
И ехидный как черт.
Сарказм от Рабле -
Не обойти, не уплыть...
Но мне хочется плакать,
Мне хочется выть,
Когда он опять
Начинает ныть.
Его первая девушка
Была права как правда
Он молчал и стеснялся
Не хотел рассмешить
Но сермяжная правда -
Не скроить и не сшить...
И вот он опять
Начинает ныть...
Вторая была стервой
Каких поискать...
Она сказала ему
- Ты эгоист,
И значит опять
Придется страдать.
И значит есть шанс
Побыть одному.
А третья была...
Боже ж мой, королева
Крылья от ангела
Лик святой девы.
Она умела смеяться
Она умела шутить...
И он снова, увы
Начинает ныть.
Я вышел пройтись
По их дневникам
Где море слез,
Микроскопических драм...
И понял что я
Безнадежно отстал
Выпить море соплей
Мне не хватит сил.
Так Эрдана Элтари,
Элтари Эрдана,
Мы с тобой херувимы...
И нам все трынь трава...
Хотя может права...
Людская молва.
И ты просто Лион...
Лион номер два.
Но это все бред!
Давай выпьем вина
Давай ананасы...
Давай плясать и грешить
Но мне хочется плакать,
Мне хочется выть
Когда ты опять
Начинаешь ныть.
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Пришло сообщение от неизвестного пользователя. В аську:
Аккара весьма коварна...
Прикусываю язык и таращу глаза. Я в курсе, дальше что?
Забавно)
Аккара весьма коварна...
Прикусываю язык и таращу глаза. Я в курсе, дальше что?
Забавно)
Mein Kleine Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Продрал очи.
Сегодня последний день... чего? Рабочей недели - подсказывает Аккара. А я что-то совсем ничего не соображаю. Снилась какая-то сборная солянка, как из рекламного ролика Евроньюс. В выходные в Москву приезжает Мар, надо бы встретится. Шад, по-видимому, все еще ноет, так как новых записей в его дневнике нет. Кусаться хочется. Кусаю Аккару, она возмущенно пищит. Глаза слипаются. В аську стукнулась какая-то Чеширская Кошка, обозвала меня крутым энергетом и потребовала, чтобы я стал ее наставником. Я согласился, почему бы и нет, в конце концов?
Интервью с ведьмой:
Как давно вы осознали себя ведьмой?
К сожалению, всего пару месяцев.
Вернее сказать, ведьмой я рождена. Но - крестили, изверги... ((
Тринадцать лет - тишь да гладь, а теперь....
Раскрывались ли вы перед вашими друзьями, родными? У вас происходили конфликты с родителями по этому поводу?
Мать знает.
Она сама, вероятнее всего, одна из нас - но не столь я рко выражена. Конфликты... Ну, разве что с ее нынешним бойфрендом.
(Просто - периодически возникают абсолютно неконтролируемые выплески - такие милые забавы, как поджигание близлежащих объектов, периодические позывы к телепатии...
Поджигание, телепатия, телекинез, вероятностные игры. Очень интересно. Хорошо, а вы пробовали когда-нибудь совершить какое-нибудь дистанционное воздействие. Я спрашиваю это не только потому, что интересно, но и потому что я не могу сейчас находится рядом с вами.
Ждем продолжения. Ибо, как говорит Фредди Луо, я испытываю охотничий азарт.
Сегодня последний день... чего? Рабочей недели - подсказывает Аккара. А я что-то совсем ничего не соображаю. Снилась какая-то сборная солянка, как из рекламного ролика Евроньюс. В выходные в Москву приезжает Мар, надо бы встретится. Шад, по-видимому, все еще ноет, так как новых записей в его дневнике нет. Кусаться хочется. Кусаю Аккару, она возмущенно пищит. Глаза слипаются. В аську стукнулась какая-то Чеширская Кошка, обозвала меня крутым энергетом и потребовала, чтобы я стал ее наставником. Я согласился, почему бы и нет, в конце концов?
Интервью с ведьмой:
Как давно вы осознали себя ведьмой?
К сожалению, всего пару месяцев.
Вернее сказать, ведьмой я рождена. Но - крестили, изверги... ((
Тринадцать лет - тишь да гладь, а теперь....
Раскрывались ли вы перед вашими друзьями, родными? У вас происходили конфликты с родителями по этому поводу?
Мать знает.
Она сама, вероятнее всего, одна из нас - но не столь я рко выражена. Конфликты... Ну, разве что с ее нынешним бойфрендом.
(Просто - периодически возникают абсолютно неконтролируемые выплески - такие милые забавы, как поджигание близлежащих объектов, периодические позывы к телепатии...
Поджигание, телепатия, телекинез, вероятностные игры. Очень интересно. Хорошо, а вы пробовали когда-нибудь совершить какое-нибудь дистанционное воздействие. Я спрашиваю это не только потому, что интересно, но и потому что я не могу сейчас находится рядом с вами.
Ждем продолжения. Ибо, как говорит Фредди Луо, я испытываю охотничий азарт.